Antes de aventurarnos en las maravillas de Chiapas, es importante que aprendamos algunas expresiones locales que te ayudarán a conectarte con su gente y su rica cultura. 

 

¡Así que prepárate para ampliar tu vocabulario y disfrutar de esta experiencia única en tierras chiapanecas!

 

Empezaremos recomendándote que llames a este destino Chia-pas y no Cha-pas; este sencillo pero fundamental acto, hará que tu experiencia en tierra chiapaneca inicie con el pie derecho. 

 

Así que ‘échale jule a tu canía’ y empecemos con las frases que seguro van a facilitarte algunas interacciones. 

 

• 'Échale jule a tu canía'

Cuando alguien te dice esto, significa que debes apresurarte o ser rápido. "Van a cerrar, échale jule a tu canía".

 

 

• ‘Ya vos Migue’

Se usa para decirle a alguien que exagera o miente incluso si su nombre no es Miguel. ‘Ya vos Migue, en una semana no puedes conocer todo Chiapas’

 

 

• ‘Cabezota de zule’

 Expresión utilizada a personas que son tercas o no entienden lo que se les dice: "Entiende cabezota de zule, así no es".

 

 

• ‘Ideay pue‘

 Se puede usar para ponerse de acuerdo, para saludar o llamar la atención de alguien. "Ideay pue, ¿Qué necesitas?"

 

 

 

 

• ‘¡Ah burro!‘

Es una expresión para algo impresionante, una expresión de sorpresa. "¡Ah burro! ¡Qué increíble cascada!"

 

Conclusión:

Presta atención y aprende nuevas expresiones que seguro enriquecerán tu experiencia cuando andes de ‘Pata de Chucho‘ (de paseo) por el estado. 

 

No olvides seguirnos en nuestras redes sociales y dejarnos tus comentarios o mandarnos un mensajito.

 

Instagram: @visitchiapas.mx

Facebook: @visitchiapasmx

Twitter: @visitchiapas_mx

Tik Tok: @visitchiapas

 

Nos vemos pronto en Chiapas. 💚🍃🐊